Viens nāks tavu dvēseli duļķot,
Otrs seklu un netīru sacīs.
Kāds trešais nākš slāpes dzesēt,
Tavā dzidrumā acis mazgāt.
Citi teiks: "Kāda apgrēcība! "
Kāda vesmaina uguns kvēlo
Kāds nosalis sildīsies tevī,
Un mūžs nebūs jānožēlo.
Tu dzīvosi tiem, kuri nāks
Uguns un ūdens šķīstīti,
Tiem, kuriem vajadzēs tevi,
Nedaudziem-taču īstiem.
(V. Urtāne).
un šo dienu, Dieviņ, manam mūžam
pieraksti klāt.
Nākamo dienu- rītdienu-
atļauj man piedziedāt,
piesāpēt, piegavilēt, just līdzi un
dot un dot.
Nākamo dienu- rītdienu- dod,
Dieviņ, man
sidrabotu-
Māci man iesēt cerību
vietā, kur prāts negrib ticēt.
Ļauj kā mirdzošām pogām
aiz prieka tik
laimes asarām ritēt.
Māci man viegli ritināt
kamolu, Tevis doto, -
šo rītu, šo mirkli,
šo dieniņu, šo mūžu
sidraboto.
Lai uzzinātu, cik iela nozīme ir vienam gadam, pajautā to studentam, kurš izkritis gala eksāmenā.
Ja gribi uzzināt cik vērtīgs ir viens mēnesis, pajautā māmiņai, kurai priekšlaikus piedzimis mazulis.
Lai zinātu cik vērtīga ir viena nedēļa, pajautā to nedēļas laikraksta izdevējam.
Lai uzzinātu cik vērtīga ir viena stunda, pajautā tiem kas iemīlējušies un gaida, lai viens otru ieraudzītu.
Lai uzzinātu cik vērta ir viena minūte, pajautā to kādam, kurš nokavējis savu vilcienu, autobusu vai lidmašīnu.
Lai zinātu vienas sekundes vērtību, pajautā to kādam kurš izdzīvojis nelaimes gadījumā.
Lai uzzinātu milisekundes vērtību, pajautā to kādam, kurš Olimiādē ieguvis sudraba medaļu.
Laiks nevienu negaida. Būs vērtīgi, ja krāsi katru momentu, kas Tev dots. Dalies tajā ar ipašiem cilvēkiem savā dzīvē, tad tas būs vērtīgāks!
Daudz laimes svētkos: ).
Es nevēlēšu Tev zvaigžņu lietu, kad vēlēšanos ir daudz, tām nav jēgas.
Es novēlu Tev vienu vienīgo zvaigzni, bet tādu, kura izpildīs Tavu viskvēlāko vēlēšanos.
Kad dzīvē daudz saldumu, tad zūd dzīves garša, tāpēc es novēlu tev vienu vienīgo torti, bet ar svecēm, kuras nopūšot, Tev piepildīsies iecerētais.
Kad apkārt daudz cilvēku, tas rada drūzmu, tāpēc nevēlēšu Tev daudz draugu.
Es novēlēšu Tev, lai tie draugi, kas tev ir pašlaik, ir tādi, kuri nāk kad tie vajadzīgi, iet, kad tie traucē un nelien ar padomiem, kad Tev pašam jāgūst pieredze.
Tāpēc tā: DAUDZ LAIMES DZIMŠANAS DIENĀ.
Dzīvi nedrīkst vien dzīvot
Un vīnu ar steigu dzert;
Vaj`g iet caur pasauli mīlot
Un baudu no mirkļa tvert!
Par grūtībām nedrīkst domāt,
Tās vajag darīt un viss;
Var akmeņi būt tev somā
Un tās var būt debesis!
Un vecumu nedrīkst gaidīt;
Tas jau tāpat reiz nāks.
Ja vari par likstām smaidīt,
Tad laiks tevi nepanāks!
(Gunta Kraulere no krāj. "Kad zvaigznēs pienenes snieg. ").
Uzrunāt debešos zvaigzni
bezgalību minēt
paieties pretim vējam
ik dienas ikdienu svinēt
tad viegli pacelties spārnos
nekur tālu - virs sevis
un redzēt cik pasaule skaista
Dieviņš pats Dieviņš ko devis.
un atkal stāvēt uz zemes
reāli stabili droši
bet nezaudēt sidraba staru
to staru kas sirdī noviz.
ik rītu tā sākt: celties spārnos
brīvi kā putns kā vējš
un lidot tik ilgi cik dzīvība
kā spāre
virs ūdeņiem sēž
/ M. Laukmane /.
Laime tāpat kā māksla, nāk pie mums miljonos veidu.
Mums nepieciešama dižā un neaizmirstamā laime - mīlestība, draudzība.
Taču mums vajadzīgas arī sīkas un pat muļķīgas laimītes - lietus logā, kaķis gultā, dubultvaravīksne, pašizcepta maize.
Viss, kas pacilā un drūmāko dienu padara dzīvošanas vērtu.
Man bija reiz pīpenes seja
Ar smaida saulīti vidū,
un tā es pa dūksnājiem bridu
Ar smaida saulīti vidū.
man bij reis rozes seja,
Kvēls, valdzinošs ziedlapu vainags,
Un nebij man citas vainas,
Vien valdzinošs ziedlapu vainags.
Man bij reiz dālijas seja,
Gan labestīga, gan rāma,
Bet arī dālijas seja
man nebija paturama.
Nu kā lai es uzziedu tagad,
Kad salna pa tīrumiem staigā,
Kad plecus liec auglības smagums,
bet plaukšanas alkas vēl vaigā?
(Ā. Elksne).
Mums katram savi dzīves kalni zilie,
Kas visu mūžu tikai tālāk sauc,
Ja tik mēs paši apkārt nebūvētu valni,
Kas sapņiem aizsedz plašuma tik daudz.
Tad rudens lietavas un bērzu zaru trīsas
Vien klusu vēsmu karstai sirdij dzied.
Tik nepagurstot iet, jo zvaigznes itin visas
Mums katram savos zilos kalnos zied. (T. Lāse).
Es nevēlēšu Tev zvaigžņu lietu, kad vēlēšanos ir daudz, tām nav jēgas. Es novēlu Tev vienu vienīgo zvaigzni, bet tādu, kura izpildīs Tavu viskvēlāko vēlēšanos. Kad dzīvē daudz saldumu, tad zūd dzīves garša, tāpēc es novēlu tev vienu vienīgo torti, bet ar svecēm, kuras nopūšot, Tev piepildīsies viss sapņotais un iecerētais. Daudz laimes dzimšanas dienā.
Ir Tavam mūža lokam atkal,
Viens zelta dzīpariņš nu klāt,
Ar Ziemassvētku gaismu baltu,
Ar cerību, kas klusa nāk,
Ar mīlestību, vārdu labu,
Kad laime acīs starot sāk.
Lai prieks, kas šodien acīs uzzied,
Tev palīdz dienas tālāk vest,
Kad plecos, sievišķīgos, trauslos,
Ir jāprot darba smagums nest.
L. Daugiša.
Kaut laikmets spītīgs, bargs un viltīgs,
Kaut gadsimtenis šķībs un greizs,
No dzīves nebēdz, dzīvi svētī,
Kā svētkus, kuri beigsies reiz.
Un naudu neskaiti, nedz gadus,
Bet mirkļus, kuros proti degt,
Jo vieglprātībai ir tāds mirdzums,
Ko smilts, ne zeme nespēj segt.
Ņem spārnus, rūpēm pāri laidies,
Kā taurenis zem saules spožs,
Ja nevari ar naudu šķiesties,
Ar prieku šķiesties vari drošs.
English Happy birthday!
Indonesian Selamat Ulang Tahun!
Irish - gaelic La-breithe mhaith agat! or Co` latha breith sona dhut! Or Breithla Shona Dhuit!
Italian Buon Compleanno!
Italian (Piedmont) Bun Cumpleani!
Italian (Romagna) At faz tent avguri ad bon cumplean!
Japanese Otanjou-bi Omedetou Gozaimasu!
Javaans-Indonesia Slamet Ulang Taunmoe!
Jerriais Bouon Anniversaithe!
Kannada (India) Huttida Habba Subashayagalu!
Kapangpangan (Philippines) Mayap a Kebaitan
Kashmiri (India) Voharvod Mubarak Chuy!
Kazakh (Kazakstan) Tughan kuninmen!
Klingon Quchjaj qoSlIj!
Korean Saeng il chuk ha ham ni da!
Kurdish Rojbun a te piroz be!
Kyrgyz Tulgan kunum menen!
Latin Fortuna dies natalis!
Latvian Daudz laimes dzimšanas dienā!
Lithuanian Sveikinu su gimtadieniu! or Geriausi linkejimaigimtadienio progal
Luganda Nkwagaliza amazalibwa go amalungi!
Luxembourgeois Vill Gleck fir daei Geburtsdaag!
Macedonian Sreken roden den!
Malayalam (India) Pirannal Aasamsakal! or Janmadinasamsakal!
Malaysian Selamat Hari Jadi!
Maltese Nifrahlek ghal gheluq sninek!
Maori Kia huritau ki a koe!
Marathi (India) Wadhdiwasachya Shubhechha!
Mauritian Kreol mo swet u en bonlaniverser!
Mbula (Umboi Island, Papua New Guinea) Leleng ambai pa mbeng ku taipet i!
Mongolian Torson odriin mend hurgee!
Navajo bil hoozho bi`dizhchi-neeji` `aneilkaah!
Niederdeutsch (North Germany) Ick gratuleer di scheun!
Nepali Janma dhin ko Subha kamana!
Norwegian Gratulerer med dagen!
Oriya (India) Janmadina Abhinandan!
Papiamento (lower Dutch Antilles) Masha Pabien I hopi a? a mas!
Pashto (Afganistan) Padayish rawaz day unbaraksha!
Persian Tavalodet Mobarak!
Pinoy (Philippines) Maligayang kaarawan sa iyo!
Polish Wszystkiego Najlepszego! or Wszystkiego najlepszego zokazji urodzin! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Portuguese (Brazil) Parabens pelo seu aniversario! or Parabenspara voce! or Parabens e muitas felicidades!
Portuguese Feliz Aniversario! or Parabens!
Punjabi (India) Janam din diyan wadhayian!
Rajasthani (India) Janam ghaanth ri badhai, khoob jeeyo!
Romanian La Multi Ani!
Rosarino Basico (Argentina) Feneligiz Cunumplegeanagonos!
Russian S dnjom razhdjenia! or Pazdravliayu s dniom razhdjenia!
Sami/Lappish Lihkos Riegadanbeaivvis!
Samoan Manuia lou aso fanau!
Sanskrit (India) Ravihi janmadinam aacharati!
Sardinian (Italy) Achent`annos! Achent`annos!
Schwyzerduetsch (Swiss German) Vill Glück zum Geburri!
Serbian Srecan Rodjendan!
Slovak Vsetko najlepsie k narodeninam!
Slovene Vse najboljse za rojstni dan!
Sotho Masego motsatsing la psalo!
Spanish Feliz Cumpleaos!
Sri Lankan Suba Upan dinayak vewa!
Sundanese Wilujeng Tepang Taun!
Surinamese Mi fresteri ju!
Swahili Hongera! or Heri ya Siku kuu!
Swedish Grattis på födelsedagen
Syriac Tahnyotho or brigo!
Tagalog (Philippines) Maligayang Bati Sa Iyong Kaarawan!
Taiwanese San leaz quiet lo!
Tamil (India) Piranda naal vaazhthukkal!
Telugu (India) Janmadina subha kankshalu!
Telugu Puttina Roju Shubakanksalu!
Thai Suk San Wan Keut!
Tibetan Droonkher Tashi Delek!
Tulu (Karnataka - India) Putudina dina saukhya!
Turkish Dogum gunun kutlu olsun!
Ukrainian Mnohiya lita! or Z dnem narodjennia!
Urdu (India) Janam Din Mubarak
Urdu (Pakistan) Saalgirah Mubarak!
Vietnamese Chuc Mung Sinh Nhat!
Visayan (Philippines) Malipayong adlaw nga natawhan!
Welsh Penblwydd Hapus i Chi!
Xhosa (South Afican) Imini emandi kuwe!
Yiddish A Freilekhn Gebortstog!
Yoruba (Nigeria) Eku Ojobi!
Zulu (South Afican) Ilanga elimndandi kuwe.
Ņem tasīti saules gaismas,
Un pievieno to smaidam.
Tad pārkaisi ar laimi,
Un, nepārtraukti maisot,
Pievieno nedaudz maiguma,
Nedaudz smieklu,
Tasi mirdzošas rīta rasas,
Un zvaigzni no zilajām debesīm.
Pievieno nedaudz pacietības,
Tad lēnām iecilā ritmisku melodiju,
Un atkal labi samaisi.
Rīkojies saudzīgi ar šo maisījumu.
Pievieno vēl vienu smaidu,
Un Tu sapratīsi, ka esi ieguvusi
Tiešām vērtīgu recepti.
Lai mums pieder vēl ilgi tavas gādīgās rokas un vārdi,
Ko tu padomam saku, dzīves raizes, kad māc,
Lai vēl ilgi mēs tevi šajās mājās sajūtam blakus.
Lai tu zaļo kā ozols, gadi, ko nenomāc,
Lai mūs stiprini garā un bērnus samīļo cieši,
Lai tavi gudrības vārdi iesējas sirdī kā kvieši,
Lai mūsu saknēm vēl ilgi spēkavots vari būt, tēt.
Ir tāds teiciens, ka tad, kad bērns piedzimst, pie viņa no debesīm nokāpj Dievs un nobučo to. Ja Dievs nobučo pieri, tad bērns būs gudrs, ja rokas - viņš būs strādīgs, centīgs, ja sirdi - bērns būs sirsnīgs, mīļš, līdzjūtīgs. Kad Dievs nokāpa pie Tevis, viņš nobučoja gan galvu, gan rokas, gan sirdi. Daudz laimes Dzimšanas dienā.
Palūdz pavasari, lai tas spēku aizdod,
Palūdz puteņiem, lai gadiem pēdas jauc. ,
Palūdz pašai sirdij - tā vislabāk zinās,
Kādus gadus atpakaļ lai sauc.
Gadu straumē nestas aiziet dienas,
Dzīves jūrā saplūst vienuviet. ,
Lai vēl ilgi mirdz Tev ceļa zvaigzne,
Darbi veicas, gaišas dienas rit.
Lai gadi rit, tā tam ir jābūt,
Un lai par tiem nekad nav žēl,
Tik jautru prātu, sauli sirdī,
Un daudzus skaistus gadus vēl arvien.
Tu dzimusi starp rudens bērniem,
To dzīvei rudens krāsas klāt,
Un rudens vēju dotās dziesmas,
Tev savā mūžā izdziedāt.
Ik grūtībās tev lepnai stāvēt,
Kā mārtiņrozes salnās stāv,
Un atvasaras silto gaismu,
Līdz pavasarim saglabāt.
Nāk rudens atkal tavā sētā,
Un vēl viens gads ir mūžam klāt,
Tas pildīsies ar priekiem, bēdām,
Varbūt būs mazliet bagātāks.
L. Daugiša.
Ko šodien mēs tev sacīt varam,
Kad balti sniegi zemi klāj,
Kad tava mūža gadu kokam,
Ir zelta krāsas lapa klāt.
Tik klusa, rimta katru dienu,
Tik nemanāma daudziem mums,
Bet tevi satiekot, mēs jūtam,
Nāk labestības strāvojums.
Un tādēļ mēs no sirds tev vēlam,
Lai balta katra diena aust,
Lai tavā dzīves zelta kausā,
Ir laimes, prieka, saules daudz.
L. Daugiša.
Maigi noglāstīt vakardienu,
Iecelt savu dzīvi šodienas šūpolēs,
Un uzšūpot līdz galotnēm,
Līdz nepazaudēšanas augstumiem,
Līdz neapmaldīšanās skaistumam,
Līdz neaizmiršanas zelta stariem,
Katrā ziņā līdz vietai, kur viss sliktais aizkūp kā dūmi,
Bet viss labais - joprojām nāk līdzi un nepāriet.
Aizver acis un redzi, maza puķīte zied,
Nezina mērķi tā savu,
Vienkārši uzzied un zied.
Aizver acis un jūti, taurenis laižas,
Netic tas smaguma spēkam,
Vienkārši lido un dzied.
Aizver acis un dzird, apkārt tik papeles,
Nedomā koki par malku,
Vienkārši izaug un mieg.
Aizver acis un smaržo, apkārt ir bitītes trīs,
Nejūt tās medus garšu,
Vienkārši dīcina, sīc.
Aizver acis un garšo, uz mēles Tev zemenes,
Nezin tās krāsu gammu,
Vienkārši priecē un mirdz.
Aizver acis un vēlies, kas gan Tu gribi būt?
Nezinot iespēju robežu,
Vienkārši sajūtas rod.
Bagāts tu esi - tev pieder dzīve, kuru jūti plaukstām,
Tev pieder laime, kuru līdz nesi sev.
Ļauj novēlēt tev dzimšanas dienā laimi,
lai tavās dienās gaismas staru daudz!
Ja ceļš ir grūts, lai apkārt draugu saime,
Kas roku sniedz un tālāk sauc.
Novēlu tev visu to labāko,
Un ar smaidu uz lūpam sagaidīt
Nākamo dzimšanas dieniņu.
Gadi ir dīvaini dārgumi, draugs,
Birst tā kā ziedi no ābeles salnā,
Nobirst kā ziedi un aizspurdz kā putni,
Pagaistot zilajā kalnā.
Gadi ir dīvaini, dīvaini, draugs,
Brīžiem tie brāzmaini, žilbi un strauji,
Aizdip kā kumeļi jaunības rītā,
Iekrīt kā zvaigznes mūžības klēpī.
Un šķiet - tev vēl sētuvē,
Viņu tik daudz, ka vari tos kaisīt bez skaita.
Taču tie visi tev vienlīdz smeldz,
Kad steidzies tiem cauri atmiņu dzelts,
Un redzi, cik virtene īsa.
Ir skaistākas dienas par citām.
Dienas, kurās asaras pāraug prieka asarās,
Sāpes pāraug vieglos smieklos.
Dienas, kurās pat rudens saltais vējš silda.
Un šī ir viena no tām īpašajām dienām,
Tā ir un būs Tava diena,
Kad saule spīd spožāk par visām zvaigznēm debesīs.
Diena, kad Tavs vārds un Tu pati atspīdi plašajā zvaigznājā.
Es gribu Tev dāvināt saulītes maliņu - ar mākoņiem kabatas pilnas.
Es gribu Tev novēlēt sprīdi bezsvara telpas.
Es gribu Tev dāvināt kafijas smaržu,
Lai piejaucētu dzīvi grēcīgi rūgtu.
Es gribu Tev novēlēt tvanošu brendija glāzi,
Kad dvēsele cauri spīdīga šķiet,
Un pasaule citiem aizgājusi ciet.
Es gribu Tev dāvināt medainu brītiņu laimes.
Es gribu Tev novēlēt mirkļus,
Tos nenotveramos, Tos izdzīvojamos,
Tos nepierakstāmos un neizstāstāmos,
Tos, kurus neplānojam, bet gaidām,
Tos, kuri neuzprasās,
Vien atnāk un atnes sajūtu - Laimi.
Dzīves melnās dienas liek dvēselei cietā gliemeža čaulā tīties,
Nejūtīgie un pārlieku ziņkārīgie, lai tur nespētu ieskatīties.
Dzīves baltās dienas savukārt atver aizslēgtās durvis,
Vienā mirklī ļauj piedzimt brīnumam, kurš tev spārnus iedod kā burvis.
Lai Tev vairāk balto kā nebalto dienu,
Turpmāk dzīvojot būtu,
Lai tās zelta guldeņos pārtaptu,
Un no draugiem cīruļu vieglumu
Saviem nākošiem gadiem gūtu.
Lai ir kāda zeltaina kļava arvien,
Kam galotnē sirdi tu rudeņos sien,
Un pāri lapām, kad sniegpārslas krīt,
Lai ir kāda roze, kas dvēselē zied,
Kāds pumpurs, ko neskar sāpes un laiks,
Kaut sudrabo mati un skumīgs kļūst vaigs,
Starp ērkšķotiem ceļiem, ko dzīve mums dod,
Arvien ir debesis jāatrod.
Es nezinu kas Tu esi,
Dieva brīnumu dārzā,
Vai balta mežroze asa,
Vai sirdslauze sārta un vāra.
Varbūt Tu ziedoša ieva,
Vai saplaucis ceriņu krūms,
Bet varbūt, ka lapainais rabarbers,
Sētmalē iesēdies drūms?
Ak, vai nav vienalga,
Kā citi vēro Tevi un sauc.
Galvenais, lai Tavā dārzā,
Ir mīlas un saules daudz.
Es novēlu Tev LAIKU!
Ne tādu, kurā esam nebeidzamā skrējienā, bet gan tādu, ko veltām viens otram.
Es novēlu Tev VĀRDUS!
Ne tukšus un ne tādus, kas sāpina otru, bet gan īstus un vērtus.
Es novēlu Tev MIERU!
Ne tādu, kas ārēji miermīlīgs, bet gan tādu, kas ir patiess un īsts Tevī pašā.
Es novēlu Tev PRIEKU!
Ne tādu, kas uzlikts sejā kā izcila maska, bet tādu, kas laužas ārā no Tavas sirds un vaigā nevar palikt nepamanīts!
Es novēlu Tev LAIMI!
Ne tādu, uz kuru mēs gaidām visu mūžu, dažbrīd pat itkā nīkuļojot, tā arī nekad to nepamanot, bet gan tādu, kas mums katram tiek dota kā dāvana katrā mūsu dzīves mirklī.
Es novēlu Tev MĪLESTĪBU!
Ne tādu, kas skan kā vispārpieņemta norma, bet VAIRĀK - vairāk par to, ko spējam, vairāk par to, ko iedomājamies, vairāk par to, ko no mums prasa un vairāk par to, ko, šķiet, spējam dot, vairāk par to, ko mēs uzdrošināmies.
Pie viršu druvas apstājos,
Un skatos ziedos mēļos,
Es dzīves kalnā pakāpjos,
Ka bagāts - pateikt vēlos.
Kā augšup, lejup šūpolēs,
Man dzīves ceļš ir gājis,
Bet skatos baltos pūpolos,
Un aizmirstu, kurš rājis.
Kas grumbuļi, kas sprunguļi?
Pret to, ko dzīvē guvis,
Pēc lietus dienām bumbuļi,
Ver zaļiem asniem durvis.
Ko palīdz bēdas, ka ir prieks,
Kas visur apkārt valda,
Viss cits ir dzīvē tīrais nieks,
Ja sirds tev ir bez malda.
Es tādēļ dzīves rudeni,
Kā lielus svētkus teicu,
Un zilu viršu puteni,
Ar pateicību sveicu.
Un, Jā, reizēm vajag,
Kaut ko mīļu,
Sirdij tuvu, patiesu:
Maigu pieskārienu,
Cīruļa dziesmu,
Uguns liesmu,
Zaļu zālīti un pūku liegu,
Kas matos ieķeras,
Un priecājas par nieku.
Kas liek pasmaidīt,
Un mīlēt saules rietu,
Reizēm vajag,
Lai mēs ietu,
Tālāk triektu,
Reizēm vajag:
Apstāties,
Ieklausīties,
Izbaudīt,
Katru nieku.
IR cilvēks radīts laimei - tāpat kā putns lidojumam.
Būt vienmēr veselai un jaunai,
Un just, ka spēks pār malām iet,
Aiz spēka pārpilnības raudāt,
Aiz spēka pārpilnības smiet.
Zvaigznes izdejot no grīdas,
No griestiem sauli izdziedāt,
Un magonīšu gultu taisīt,
Un rožu paladziņu klāt.
No rītiem pamosties aiz laimes,
Ar basām kājām dārzā skriet,
Būt vienmēr veselai un jaunai,
Kad pašas sirds Tev zied.
Piecdesmit gadi - tas ir tāds slieksnis,
Pie kura tiek izvērtēts cilvēka mūžs,
Ar citām acīm skatot, kas bijis,
Ar prātu uzlūkot to, kas vēl būs.
Un laimīgs ir tas, kas vienmēr pa dzīvi
Ar mīlu sirdī pratis ir iet,
Kas radis teikt gaišos un mīļos vārdus,
Kam prieku dāvājis citu prieks.
Izvērtēts tiek viss-gan prieks, gan bēdas,
Un darba solis, reizēm tik smags,
Un arī raudātās asaru pēdas,
No citiem ko slēpusi tumšākā nakts.
Piecdesmit gados tik daudz jau ir paveikts
Un reizēm, šķiet, spēka kauss izsmelts jau sauss,
Bet visu to atsver vislielākais guvums,
Tev dārgu un mīļu cilvēku tuvums.
/Lauma Daugiša/.
Kur gan tie gadi skrien? Caur ērkšķiem un rozēm tie lien.
Vēlējies tiem pakaļ skriet, apstādināt laiku kaut tik uz bridi vien.
Neatskaties atpakaļ, dodies taisni uz priekšu.
Gadi skrien kā vēja spārni, ne tie vieni, ne tie lieki,
Gadi nāk un gadi iet, vēlam tev laimi un prieku vien.
Balta diena, lai Tev šī! Ar to noskaņu, kāda ir divas minūtes pirms pusnakts vecgada naktī, ar to skaņu, kāda ir klausoties mūziku, ar to smaržu, kura piepilda istabu, kad kāds smēķē ķiršu tabaku, ar to garšu kāda ir karstai šokolādei. un visam pāri - balta diena, kurā Tu izvēlies visu, kas notiek! Priecīgu dzīves svinēšanu.
